O ministro das Relações Exteriores, Antonio Patriota, enviou carta neste sábado (10) à secretária de Estado americana, Hillary Clinton, para transmitir solidariedade pelos dez anos do 11 de Setembro. Na carta, classifica os atentados terroristas de "horrível tragédia" ao mencionar as mais de 3 mil vítimas no ataque de aviões às torres gêmeas do World Trade Center, em Nova York, e ao Pentágono, em Washington, em 2001.
"É com grande pesar que recordamos a perda de inúmeras vidas inocentes, inclusive de cidadãos brasileiros, causadas por brutais e injustificáveis atos de violência", disse o chanceler brasileiro.
No texto, Patriota ainda diz que em várias ocasiões o Conselho de Segurança das Nações Unidas caracterizou o atentado aos EUA como "verdadeira ameaça à paz e à segurança internacionais".
Em seguida, o ministro ressaltou que o combate e prevenção ao terrorismo exige coordenação entre as nações, que incluem ações como "o fortalecimento das capacidades nacionais de prevenção e o respeito aos direitos humanos".
"O Brasil, que sempre condenou e condena com veemência todas as formas de terrorismo, reafirma sua determinação, em estrito respeito ao Direito Internacional, de somar-se a esses esforços globais e ajudar a construir uma ordem internacional mais justa."
Patriota conclui dizendo que a construção de uma paz duradoura "requer um sistema de segurança efetivamente coletivo e a promoção do desenvolvimento sustentável para todos".
Segundo informou o Itamaraty, Patriota cumpre agenda neste sábado em Genebra, na Suíça, para participar de conferência sobre a crise econômica e conflitos internacionais. Neste domingo (11), segue para Istambul, na Turquia, onde faz visita oficial ao presidente Abdullah Gül.
Mais cedo, o Palácio do Planalto divulgou carta da presidente Dilma Rousseff ao colega americano Barack Obama , dizendo que o fim do terrorismo requer uma "reconciliação entre o ocidente e o mundo árabe".
Leia a íntegra da mensagem:
Senhora Secretária e cara amiga, Hillary Clinton,
Ao completarem-se dez anos dos atentados terroristas ao território dos Estados Unidos em 11 de setembro de 2001, transmito a solidariedade do Brasil ao Governo e ao povo norte-americanos, assim como às famílias das mais de 3 mil vítimas daquela horrível tragédia. É com grande pesar que recordamos a perda de inúmeras vidas inocentes, inclusive de cidadãos brasileiros, causadas por brutais e injustificáveis atos de violência.
Como se recorda, na sequência dos acontecimentos do 11 de setembro, o Conselho de Segurança das Nações Unidas adotou a Resolução 1368(2001). Foi a primeira de várias que caracterizaram o atentado aos EUA como verdadeira ameaça à paz e à segurança internacionais.
Desde então, ficou claro que o flagelo do terrorismo exige formas inovadoras de coordenação entre as nações. Assim, a comunidade internacional desenvolveu estratégias globais para combater e prevenir o problema do terrorismo, que incluem, entre outros, o combate a suas causas, o fortalecimento das capacidades nacionais de prevenção e o respeito aos direitos humanos. O Brasil, que sempre condenou e condena com veemência todas as formas de terrorismo, reafirma sua determinação, em estrito respeito ao Direito Internacional, de somar-se a esses esforços globais e ajudar a construir uma ordem internacional mais justa.
Dessa forma estaremos contribuindo de modo significativo para a construção de uma paz duradoura, a qual requer um sistema de segurança efetivamente coletivo e a promoção do desenvolvimento sustentável para todos.
Antonio de Aguiar Patriota
Ministro das Relações Exteriores do Brasil
